قاموس مصطلحات أنظمة الأمان والمراقبة | المرجع العربي الشامل | سيسكوم

قاموس مصطلحات أنظمة الأمان والمراقبة

المرجع العربي الأول للمهندسين والاستشاريين ومديري تقنية المعلومات. أكثر من 250 مصطلحًا مشروحًا بأسلوب استشاري متخصص، من كاميرات المراقبة إلى الشبكات والتحكم في الدخول والإنذار.

📖 تصفح القاموس

لماذا هذا القاموس؟

في سوق الأنظمة الأمنية، تداخلت المصطلحات بين المجالات الهندسية والتقنية والتجارية. مصطلحات مثل NVR و ONVIF و PoE و AcuSense و H.265 قد تكون مربكة لغير المتخصصين. هذا القاموس يُبسّط هذه المفاهيم بلغة عربية فصحى واضحة، كما يشرحها مهندس استشاري، ليكون مرجعاً موثوقاً للمهندسين ومديري المشاريع وأصحاب القرار.

كيف تستفيد من هذا القاموس؟

🏢 أصحاب الشركات

تفهم ما تشتريه، وتقارن العروض بناءً على المواصفات الفعلية وليس الأسعار فقط.

💻 مديرو الـ IT

تخطط لبنية تحتية متوافقة، وتحمي شبكتك من التهديدات المرتبطة بأنظمة المراقبة.

👷 المهندسون والاستشاريون

تجد مرجعاً سريعاً وموحداً للمصطلحات الفنية في مختلف التخصصات الأمنية.

فئات المصطلحات

📹 كاميرات المراقبة 🔐 التحكم في الدخول 🔥 إنذار ومكافحة الحريق 🌐 الشبكات 🔌 الكابلات والبنية التحتية 💾 السيرفرات والتخزين 🤖 الذكاء الاصطناعي 🛡️ الأمن السيبراني 🔊 الصوت والإذاعة الداخلية 📞 السنترالات 🚧 البوابات الأمنية 👥 إدارة الزوار 🅿️ مواقف السيارات 🏗️ البنية التحتية

📹 مصطلحات كاميرات المراقبة

كاميرات المراقبة (CCTV)

Closed Circuit Television

نظام بث مرئي مغلق لا يُنقل على الهواء العام، بل يُعرض على شاشات محددة داخل المنشأة. يُستخدم لمراقبة وتسجيل ما يحدث في المواقع المختلفة.

📍 المصانع – البنوك – المستشفيات – المولات🏷️ Hikvision, Dahua, Axis🔗 NVR, DVR, IP Camera

كاميرا IP

IP Camera / Network Camera

كاميرا تنقل الصورة والصوت عبر بروتوكول الإنترنت (TCP/IP) بدلاً من الكابلات التماثلية. تتميز بدقة أعلى، وإمكانية توصيل مباشر بالشبكة، ودعم تحليلات ذكية.

📍 جميع القطاعات الحديثة🏷️ Hikvision, Dahua, Axis, Uniview🔗 PoE, NVR, ONVIF

كاميرا تماثلية (Analog)

Analog Camera

كاميرا تقليدية تنقل إشارة فيديو تماثلية عبر كابل Coaxial إلى DVR. دقتها محدودة (حتى 5MP في تقنيات HD-over-Coax)، لكنها أقل تكلفة ومناسبة لتحديث الأنظمة القديمة.

📍 الأنظمة القديمة – الميزانيات المحدودة🔗 DVR, BNC, Coaxial

مسجل فيديو رقمي (DVR)

Digital Video Recorder

جهاز يسجل الفيديو من الكاميرات التماثلية (Analog) على قرص صلب. يحول الإشارة التماثلية إلى رقمية ويضغطها للتخزين.

📍 الأنظمة التماثلية القديمة🏷️ Hikvision, Dahua🔗 BNC, Coaxial, Analog Camera

مسجل فيديو شبكي (NVR)

Network Video Recorder

جهاز يسجل الفيديو من كاميرات IP عبر الشبكة. يدعم دقات أعلى (حتى 32MP)، وتحليلات ذكاء اصطناعي، وإدارة مركزية. لا يتصل مباشرة بالكاميرات بل عبر الشبكة.

📍 جميع الأنظمة الحديثة🏷️ Hikvision, Dahua, Uniview🔗 IP Camera, PoE, H.265

ONVIF

Open Network Video Interface Forum

معيار مفتوح يضمن توافق كاميرات IP و NVR من شركات مختلفة. عند شراء منتج يدعم ONVIF، يمكنك مزج كاميرا Hikvision مع NVR من Dahua مثلاً.

📍 تكامل الأنظمة🏷️ جميع الشركات الكبرى🔗 IP Camera, NVR, VMS

كاميرا Bullet

Bullet Camera

كاميرا أسطوانية طويلة المدى، واضحة الاتجاه، تعمل كرادع بصري. مناسبة للمساحات المفتوحة والمواقف والساحات الخارجية.

📍 المواقف – الساحات – المخازن🏷️ Hikvision, Dahua🔗 IR, IP67, Varifocal

كاميرا Dome

Dome Camera

كاميرا دائرية الشكل، غالباً ما تكون صغيرة الحجم وتُركب على السقف. شكلها الجمالي يجعلها مناسبة للممرات والمكاتب والاستقبال. يصعب على المتواجدين معرفة اتجاه التصوير.

📍 الممرات – المكاتب – الاستقبال🏷️ Hikvision, Axis🔗 Vandal-proof, IK10

كاميرا PTZ

Pan-Tilt-Zoom Camera

كاميرا يمكن التحكم فيها عن بُعد: الدوران أفقياً (Pan)، الإمالة عمودياً (Tilt)، والتكبير (Zoom). مناسبة لتغطية مساحات واسعة بكاميرا واحدة، ويمكن برمجتها للتجول بين نقاط محددة.

📍 الساحات الكبيرة – المطارات – المولات🏷️ Hikvision, Dahua, Hanwha Vision🔗 Auto-tracking, Preset, Patrol

كاميرا Fisheye

Fisheye Camera / 360° Camera

كاميرا بعدسة عين السمكة توفر رؤية بانورامية 360 درجة بدون نقاط عمياء. يمكنها تغطية غرفة كاملة بكاميرا واحدة، مع إمكانية فك التشوه (De-warping) برمجياً للحصول على عدة زوايا افتراضية.

📍 القاعات الكبيرة – المتاجر – البنوك🏷️ Hikvision, Dahua, Axis🔗 De-warping, 360°

الكاميرا الحرارية

Thermal Camera

كاميرا تكتشف الحرارة المنبعثة من الأجسام بدلاً من الضوء المرئي. تعمل في الظلام الدامس، الضباب، والدخان. لا تميز الوجوه ولكنها مثالية لكشف التسلل في المحيطات الخارجية.

📍 المطارات – المصانع – الحدود – الموانئ🏷️ Hikvision, Dahua, FLIR🔗 Perimeter Protection, Fire Detection

عدسة Varifocal

Varifocal Lens

عدسة يمكن تعديل بُعدها البؤري يدوياً لتغيير زاوية الرؤية والتكبير. تمنح مرونة أثناء التركيب لضبط المشهد المطلوب، على عكس العدسات الثابتة (Fixed Lens).

📍 التركيبات التي تحتاج ضبطاً دقيقاً🔗 Fixed Lens, Zoom

ColorVu

ColorVu Technology

تقنية من Hikvision تقدم صورة ملونة كاملة حتى في الإضاءة المنخفضة جداً، دون الحاجة إلى ضوء أبيض إضافي. تعتمد على فتحة عدسة واسعة وحساس متقدم.

📍 الممرات الليلية – المداخل🏷️ Hikvision🔗 Low Light, Full Color, Starlight

AcuSense

AcuSense Technology

تقنية من Hikvision تعتمد على التعلم العميق لتصفية الإنذارات الكاذبة: تميز بين الإنسان والمركبة والأجسام غير المهمة (مثل الحيوانات أو أوراق الشجر).

📍 جميع المواقع التي تحتاج دقة إنذار🏷️ Hikvision🔗 AI Analytics, Deep Learning, Motion Detection

الأشعة تحت الحمراء (IR)

Infrared Illuminator

مصابيح LED غير مرئية للعين البشرية تمكن الكاميرا من الرؤية في الظلام الكامل. تظهر الصورة بالأبيض والأسود عند تفعيلها. مداها يتراوح عادة بين 20 و100 متر.

📍 الرؤية الليلية🔗 Starlight, ColorVu

WDR – النطاق الديناميكي الواسع

Wide Dynamic Range

تقنية تعالج التباين الشديد في الإضاءة داخل المشهد الواحد. مثلاً، عندما يكون هناك ضوء قوي خلف الشخص، فإن WDR يوازن الصورة ليظهر الوجه بوضوح بدلاً من أن يكون ظلاً أسود.

📍 المداخل – المواقف ذات الإضاءة المتفاوتة🔗 BLC, HLC

H.265 / H.265+

High Efficiency Video Coding (HEVC)

بروتوكول ضغط فيديو يقلل حجم الملف بنسبة تصل إلى 50% مقارنة بـ H.264، مع الحفاظ على نفس الجودة. H.265+ من Hikvision تقدم ضغطاً إضافياً عبر تحليل المشهد الذكي.

📍 تخزين التسجيلات🔗 Bitrate, NVR, Storage

معدل الإطارات (FPS)

Frames Per Second

عدد الصور التي تلتقطها الكاميرا في الثانية الواحدة. 15 FPS مقبول للمراقبة العامة، 25-30 FPS يوصى به للحركة السريعة أو لتحديد الهوية. كلما زاد الـ FPS زادت مساحة التخزين المطلوبة.

🔗 Bitrate, Storage, Resolution

RTSP

Real Time Streaming Protocol

بروتوكول يسمح ببث الفيديو الحي من الكاميرا إلى أي جهاز على الشبكة. يستخدم لتكامل الكاميرات مع أنظمة إدارة الفيديو (VMS) أو تطبيقات الموبايل.

🔗 VMS, ONVIF, IP Camera

VMS – نظام إدارة الفيديو

Video Management System / Software

برنامج متقدم يدير عدة كاميرات وNVR من واجهة واحدة. يوفر خرائط تفاعلية، بحثاً ذكياً، وتحليلات متقدمة. يستخدم في المشاريع الكبيرة (أكثر من 50 كاميرا). أشهرها: Milestone XProtect و Genetec Security Center.

📍 المشاريع الكبيرة – المدن الذكية🏷️ Milestone, Genetec🔗 NVR, ONVIF

CMS – برنامج الإدارة المركزي

Central Management Software

برنامج يجمع عدة أنظمة (مراقبة، تحكم بالدخول، إنذار حريق) في واجهة واحدة. يسمح بمشاهدة كاميرات من عدة فروع من مكان واحد. أشهرها: HikCentral من Hikvision.

📍 الشركات متعددة الفروع – المؤسسات الحكومية🏷️ Hikvision, Dahua🔗 VMS, Access Control

🔐 مصطلحات التحكم في الدخول

التحكم في الدخول

Access Control System

نظام يتحكم في من يمكنه الدخول إلى أي منطقة وفي أي وقت. يتكون من: قارئات (بطاقات، بصمة، وجه)، وحدة تحكم، قفل كهربائي، وبرنامج إدارة.

📍 المصانع – البنوك – المكاتب🏷️ ZKTeco, HID, Suprema🔗 Biometric, Card Reader, Controller

بطاقة RFID

Radio-Frequency Identification

بطاقة تحتوي على شريحة وهوائي، تُمرر أمام القارئ لفتح الباب. لا تحتاج تلامساً. تردد 125kHz (Proximity) أو 13.56MHz (Smart Card).

📍 المكاتب – المصانع🏷️ HID, Mifare🔗 Card Reader, Controller

البصمة الحيوية (Biometric)

Biometric Authentication

التحقق من الهوية باستخدام الخصائص البيولوجية: بصمة الإصبع، الوجه، قزحية العين، راحة اليد. يصعب تزويرها مقارنة بالبطاقات.

📍 المناطق عالية الأمان🏷️ ZKTeco, Suprema, Hikvision🔗 Fingerprint, Face Recognition

بروتوكول Wiegand

Wiegand Protocol

معيار اتصال سلكي بين القارئ ووحدة التحكم. ينقل بيانات البطاقة أو البصمة عبر سلكين (D0 و D1). لا يزال شائعاً رغم تطور بدائل مثل OSDP.

🔗 Card Reader, Controller, OSDP

OSDP

Open Supervised Device Protocol

بروتوكول حديث بين القارئ ووحدة التحكم. أكثر أماناً من Wiegand (يدعم التشفير)، ويستخدم كابلين فقط، ويدعم اتصالاً ثنائي الاتجاه.

🔗 Wiegand, RS-485, Controller

وحدة التحكم (Controller)

Access Controller

عقل نظام التحكم في الدخول. يستقبل إشارة القارئ، يقارن البيانات بقاعدة المستخدمين، ويتخذ قرار فتح أو رفض الدخول. يحفظ الأحداث داخلياً في حال انقطاع الاتصال بالخادم.

📍 غرفة السيرفرات أو داخل الباب🏷️ ZKTeco, HID, Suprema🔗 Wiegand, OSDP, Lock

قارئ البطاقات

Card Reader

جهاز يقرأ بيانات بطاقة RFID ويرسلها لوحدة التحكم. أنواع: Proximity (قريب)، Smart Card (ذكي)، Biometric (بصمة).

📍 بجوار الأبواب🏷️ HID, ZKTeco🔗 RFID, Controller

القفل الكهربائي

Electric Lock / Strike

قفل يفتح بإشارة كهربائية من وحدة التحكم. أنواع: Fail-Safe (يفتح عند انقطاع الكهرباء – مناسب لمخارج الطوارئ)، Fail-Secure (يبقى مقفلاً عند انقطاع الكهرباء – مناسب للأبواب الخارجية).

📍 جميع الأبواب المؤمنة🔗 Controller, Power Supply

حساس الباب (Door Contact)

Door Contact / Magnetic Sensor

حساس مغناطيسي يُركب على إطار الباب، يكتشف ما إذا كان الباب مفتوحاً أم مغلقاً. يستخدم لإرسال إنذار إذا بقي الباب مفتوحاً لفترة طويلة.

🔗 Controller, Alarm

الحضور والانصراف

Time & Attendance (T&A)

نظام يسجل أوقات حضور وانصراف الموظفين ويُصدر تقارير للتغذية بنظام الرواتب. غالباً ما يُدمج مع التحكم في الدخول.

📍 الشركات – المصانع🏷️ ZKTeco, Suprema🔗 Biometric, HRMS

🔥 مصطلحات إنذار ومكافحة الحريق

نظام إنذار الحريق

Fire Alarm System

نظام يكتشف الحريق مبكراً ويطلق إنذاراً صوتياً وضوئياً لإخلاء المبنى. يتكون من: كواشف (دخان، حرارة)، لوحة تحكم، أجراس، سرينات، ونقاط إبلاغ يدوية.

📍 جميع المباني🏷️ Honeywell, Bosch, Siemens🔗 Smoke Detector, FACP, NFPA

نظام معنون (Addressable)

Addressable Fire Alarm System

كل كاشف له عنوان فريد، فعند حدوث إنذار تعرف لوحة التحكم بالضبط أي كاشف هو الذي فعل، وأين يقع. على عكس الأنظمة التقليدية التي تحدد المنطقة فقط.

📍 المستشفيات – الفنادق – المصانع الكبيرة🏷️ Honeywell, Notifier🔗 Conventional, FACP, Loop

نظام تقليدي (Conventional)

Conventional Fire Alarm System

يقسم المبنى إلى مناطق، وعند حدوث إنذار تحدد لوحة التحكم المنطقة وليس الكاشف بالتحديد. أقل تكلفة من المعنون، مناسب للمباني الصغيرة.

📍 المباني الصغيرة – المحلات🔗 Addressable, Zone

كاشف الدخان

Smoke Detector

كاشف يستشعر جزيئات الدخان. نوعان: أيوني (سريع للحرائق المشتعلة)، وكهروضوئي (سريع للحرائق المتوهجة).

📍 جميع المباني🔗 FACP, Addressable

كاشف الحرارة

Heat Detector

كاشف يعمل عند وصول الحرارة إلى درجة معينة (ثابت) أو عند ارتفاع الحرارة بسرعة (معدل الارتفاع). مناسب للمطابخ والجراجات حيث قد يتسبب الدخان العادي في إنذارات كاذبة.

📍 المطابخ – مواقف السيارات🔗 FACP, Conventional

FACP – لوحة تحكم الإنذار

Fire Alarm Control Panel

عقل نظام إنذار الحريق. تستقبل إشارات الكواشف، وتعالجها، وتصدر أوامر للسرينات والأجراس، وقد ترسل إشارة لنظام الإطفاء.

📍 غرفة التحكم🏷️ Honeywell, Notifier, Siemens🔗 Smoke Detector, Sounder

🌐 مصطلحات الشبكات

PoE – الطاقة عبر الإيثرنت

Power over Ethernet

تقنية تنقل الكهرباء والبيانات معاً عبر كابل شبكة Cat6 واحد. PoE (حتى 15.4W)، PoE+ (حتى 30W)، PoE++ (حتى 60W أو 100W). تُغني عن كابل كهرباء منفصل لكل كاميرا.

📍 كاميرات IP – نقاط الوصول – هواتف IP🏷️ Cisco, Ubiquiti, Ruijie🔗 Cat6, PoE Switch, NVR

VLAN – الشبكة الافتراضية

Virtual Local Area Network

تقسيم شبكة فعلية واحدة إلى عدة شبكات منطقية منفصلة. يُستخدم لعزل كاميرات المراقبة عن شبكة المكاتب، أو فصل الأجهزة الطبية عن باقي الأجهزة.

📍 أي شبكة مؤسسية🔗 Switch, QoS, Subnet

QoS – جودة الخدمة

Quality of Service

آلية تعطي أولوية لحركة بيانات معينة على الشبكة. مثلاً، نعطي أولوية لبث الفيديو من الكاميرات على تصفح الإنترنت لضمان عدم تقطيع التسجيل.

📍 شبكات المراقبة🔗 VLAN, Switch, Bandwidth

Switch – المبدل الشبكي

Network Switch

جهاز يربط عدة أجهزة في شبكة محلية. PoE Switch يوفر طاقة أيضاً. Core Switch هو المبدل الرئيسي عالي السرعة في الشبكة.

📍 غرفة السيرفرات🏷️ Cisco, Ruijie, TP-Link🔗 VLAN, PoE, Router

الألياف الضوئية (Fiber Optic)

Fiber Optic Cable

كابل ينقل البيانات عبر نبضات ضوئية بدلاً من الكهرباء. يتميز بسرعات عالية جداً ومسافات طويلة (تصل إلى كيلومترات) ومناعة ضد التداخل الكهرومغناطيسي.

📍 المباني المتعددة – المصانع الكبيرة🔗 SFP, Core Switch, Cat6

IP Address – عنوان IP

Internet Protocol Address

عنوان فريد يُعطى لكل جهاز على الشبكة (مثل 192.168.1.100). يجب أن يكون لكل كاميرا عنوان IP ثابت (Static) لضمان وصول NVR إليها دائماً.

🔗 Subnet, DHCP, NVR

MAC Address – العنوان الفيزيائي

Media Access Control Address

معرف فريد عالمياً لكل بطاقة شبكة. لا يتغير. يستخدم لأغراض الأمان (تصفية العناوين) وتتبع الأجهزة على الشبكة.

🔗 IP Address, Switch, Firewall

🔌 مصطلحات الكابلات والبنية التحتية

Cat6 / Cat6A

Category 6 / Category 6A Cable

كابل شبكي نحاسي ينقل البيانات بسرعة تصل إلى 1Gbps (Cat6) أو 10Gbps (Cat6A) لمسافة تصل إلى 100 متر. Cat6A يتميز بحماية أفضل ضد التداخل.

📍 جميع التمديدات الشبكية🏷️ Panduit, CommScope, Legrand🔗 PoE, Patch Panel, RJ45

Cat7

Category 7 Cable

كابل عالي الأداء يدعم ترددات تصل إلى 600MHz وسرعات 10Gbps لمسافة 100 متر. يتميز بحماية أفضل لكل زوج على حدة، لكن موصلاته تختلف عن RJ45 التقليدي (GG45).

📍 مراكز البيانات🔗 Cat6A, Shielded

Single Mode Fiber

Single Mode Optical Fiber

ألياف ضوئية بقطر نواة صغير جداً (9 ميكرون)، تسمح بمرور شعاع ضوئي واحد لمسافات طويلة جداً (حتى 40 كم وأكثر). تستخدم في ربط المباني والمدن.

📍 المسافات الطويلة🔗 Multi Mode, SFP

Multi Mode Fiber

Multi Mode Optical Fiber

ألياف ضوئية بقطر نواة أكبر (50 أو 62.5 ميكرون)، تسمح بمرور عدة أشعة ضوئية. أقل تكلفة من Single Mode لكن لمسافات أقصر (حتى 550 متر).

📍 داخل المباني🔗 Single Mode, SFP

Patch Panel

لوحة توصيل تحتوي على منافذ RJ45 في الأمام، وتُكبل من الخلف بالكابلات القادمة من المكاتب أو الكاميرات. تسهل إدارة الكابلات وتغيير التوصيلات دون لمس الكابلات الأساسية.

📍 غرفة السيرفرات – Rack🔗 RJ45, Keystone, Switch

RJ45

Registered Jack 45

الموصل القياسي لكابلات Ethernet. يحتوي على 8 أطراف (Pins). يستخدم في كابلات Cat5e, Cat6, Cat6A.

🔗 Patch Panel, Cat6

Keystone

Keystone Jack

وحدة توصيل فردية تُركب في لوحة الـ Patch Panel أو علبة الحائط. تسمح بتركيب أنواع مختلفة من المنافذ (RJ45, Fiber, HDMI) في نفس الإطار.

🔗 Patch Panel, RJ45

💾 مصطلحات السيرفرات والتخزين

RAID

Redundant Array of Independent Disks

تقنية تجمع عدة أقراص صلبة في وحدة واحدة لتحسين الأداء أو توفير حماية ضد الفشل. RAID 1 ينسخ البيانات على قرصين، RAID 5 يوزعها مع قرص احتياطي.

📍 NVR – السيرفرات🔗 NVR, NAS, HDD

NAS – التخزين الشبكي

Network Attached Storage

جهاز تخزين متصل بالشبكة، يمكن لعدة أجهزة (NVR، سيرفرات) الوصول إليه. يوفر تخزيناً مركزياً قابلاً للتوسع.

📍 المشاريع المتوسطة والكبيرة🏷️ Synology, QNAP🔗 RAID, NVR, SAN

SAN – شبكة التخزين

Storage Area Network

شبكة مخصصة عالية السرعة تربط السيرفرات بأجهزة التخزين. تستخدم في مراكز البيانات الكبيرة وتوفر أداءً فائقاً ومرونة أعلى من NAS.

📍 مراكز البيانات – المشاريع الضخمة🏷️ Dell, HP, NetApp🔗 NAS, RAID, Fiber Channel

UPS – مزود الطاقة غير المنقطع

Uninterruptible Power Supply

جهاز يحتوي على بطاريات توفر طاقة احتياطية عند انقطاع الكهرباء. يمنح الوقت الكافي لإيقاف الأجهزة بأمان أو استمرارها حتى عودة التيار.

📍 غرف السيرفرات – أنظمة المراقبة🏷️ APC, Schneider Electric🔗 Power, Redundancy

HDD – القرص الصلب

Hard Disk Drive

جهاز التخزين الميكانيكي الأساسي في NVR والسيرفرات. أقراص المراقبة (Surveillance HDD) مثل WD Purple أو Seagate SkyHawk مصممة للعمل 24/7 وتحمل الكتابة المستمرة.

📍 NVR – DVR – السيرفرات🏷️ Western Digital, Seagate🔗 RAID, NAS

Rack – حامل الخادم

Server Rack

هيكل معدني قياسي (عرض 19 بوصة) يُركب فيه NVR، سيرفرات، Switches، Patch Panels، UPS. ينظم الأجهزة والكابلات ويوفر تبريداً مناسباً.

📍 غرف السيرفرات🏷️ Schneider Electric, Legrand🔗 Patch Panel, UPS

🤖 مصطلحات الذكاء الاصطناعي

AI Analytics – التحليلات الذكية

Artificial Intelligence Video Analytics

خوارزميات تعلم عميق تحلل الفيديو في الزمن الحقيقي: كشف الوجوه، عد الأشخاص، كشف التسلل، تصنيف المركبات، وقراءة لوحات السيارات (ANPR/LPR).

📍 المدن الذكية – المطارات – البنوك🏷️ Hikvision, Dahua, Axis🔗 Deep Learning, Face Recognition

Face Recognition – التعرف على الوجه

Facial Recognition Technology

تقنية تحدد أو تتحقق من هوية الشخص عن طريق تحليل ملامح الوجه من صورة أو فيديو. تُستخدم في التحكم بالدخول والأمن والمراقبة.

📍 المطارات – البنوك – الأماكن الحكومية🏷️ Hikvision, Dahua, Suprema🔗 AI Analytics, Deep Learning

Face Detection – كشف الوجه

Face Detection

يختلف عن التعرف على الوجه. هنا الكاميرا تكتشف وجود وجه بشري في الصورة فقط (لتحديد أن هناك شخصاً)، دون تحديد هويته. يُستخدم لتحسين كفاءة التحليلات أو للخصوصية.

🔗 Face Recognition, Motion Detection

LPR / ANPR – قراءة لوحات المركبات

License Plate Recognition / Automatic Number Plate Recognition

كاميرا متخصصة تلتقط رقم لوحة السيارة وتحوله إلى نص باستخدام التعرف البصري. تستخدم في مواقف السيارات والبوابات الأمنية لتسجيل الدخول والخروج تلقائياً.

📍 المواقف – البوابات – المدن الذكية🏷️ Hikvision, Dahua, Bosch🔗 AI Analytics, Boom Barrier

Motion Detection – كشف الحركة

Motion Detection

أبسط أنواع التحليلات. الكاميرا تقارن بين إطارين متتاليين، وإذا اختلفت وحدات البكسل بنسبة معينة تُطلق إنذاراً. حساس للغاية وقد يسبب إنذارات كاذبة كثيرة بسبب الرياح أو الحيوانات.

🔗 AI Analytics, AcuSense

Line Crossing – عبور الخط

Line Crossing Detection

خاصية ذكية ترسم خطاً افتراضياً على المشهد، وتُطلق إنذاراً عند عبور جسم لهذا الخط في اتجاه محدد. مفيد لمراقبة الأسوار والمداخل.

📍 الأسوار – المداخل🔗 Intrusion Detection, AI Analytics

Intrusion Detection – كشف التسلل

Intrusion Detection

منطقة افتراضية تُرسم على المشهد، وتُطلق إنذاراً عند دخول أي جسم إليها. أدق من Motion Detection وأقل إنذارات كاذبة.

📍 المناطق المحظورة – المخازن🔗 Line Crossing, AI Analytics

People Counting – عد الأشخاص

People Counting

تحليل ذكي يعد عدد الأشخاص الذين يعبرون خطاً أو يدخلون منطقة معينة. مفيد للمتاجر والمولات لتحليل حركة الزبائن.

📍 المتاجر – المولات🔗 AI Analytics, Heat Map

🛡️ مصطلحات الأمن السيبراني المرتبطة بالأنظمة الأمنية

Firmware – البرنامج الثابت

Firmware

البرنامج المثبت على الكاميرا أو NVR. يجب تحديثه دورياً لسد الثغرات الأمنية. عدم تحديثه يجعل الجهاز عرضة للاختراق.

📍 جميع أجهزة المراقبة🔗 Cybersecurity, Patch

VPN – الشبكة الافتراضية الخاصة

Virtual Private Network

ينشئ نفقاً مشفراً بين المستخدم والشبكة، مما يسمح بالوصول الآمن إلى كاميرات المراقبة عن بُعد دون تعريضها للإنترنت مباشرة.

📍 الوصول عن بعد للأنظمة الأمنية🔗 Firewall, Cybersecurity

MFA – المصادقة متعددة العوامل

Multi-Factor Authentication

آلية تحقق من الهوية تتطلب أكثر من طريقة: كلمة مرور + رمز على الموبايل أو بصمة. ضرورية لحماية حسابات المسؤولين في أنظمة المراقبة.

🔗 VPN, Password Policy

Firewall – جدار الحماية

Firewall

جهاز أو برنامج يراقب حركة البيانات ويمنع الوصول غير المصرح به. يفصل الشبكة الداخلية عن الإنترنت ويحمي كاميرات IP من الهجمات الخارجية.

📍 جميع الشبكات🏷️ Cisco, Fortinet, Sophos🔗 VLAN, VPN

كلمات المرور الافتراضية

Default Passwords

كلمات المرور التي تأتي مع الأجهزة من المصنع (مثل admin/admin). يجب تغييرها فوراً بعد التركيب لأنها معروفة ومتاحة على الإنترنت.

🔗 Firmware, Cybersecurity

🔊 مصطلحات الصوت والإذاعة الداخلية

نظام الإذاعة الداخلية (PA)

Public Address System

نظام صوتي يستخدم لنقل الرسائل الإذاعية، الموسيقى الخلفية، ورسائل الطوارئ داخل المباني. يندمج مع أنظمة إنذار الحريق للإخلاء الصوتي.

📍 المولات – الفنادق – المستشفيات🏷️ Bosch, Honeywell, TOA🔗 Fire Alarm, BMS

Amplifier – مكبر الصوت

Amplifier

جهاز يستقبل الإشارة الصوتية الضعيفة من الميكروفون أو المشغل ويضخمها لتشغيل السماعات.

🔗 Speaker, PA System

Speaker – السماعة

Loudspeaker

تحول الإشارة الكهربائية المضخمة إلى صوت. أنواع: سماعات سقف، سماعات حائط، سماعات بوق (للمساحات المفتوحة).

🔗 Amplifier, Zone

Zone – المنطقة الصوتية

Audio Zone

تقسيم المبنى إلى مناطق صوتية مستقلة، بحيث يمكن إذاعة رسائل مختلفة لكل منطقة (مثلاً، موسيقى في المطعم وإعلان في الطابق الأرضي).

🔗 PA System, BGM

BGM – الموسيقى الخلفية

Background Music

نظام تشغيل موسيقى هادئة في الأماكن التجارية. غالباً ما يكون جزءاً من نظام PA أو نظاماً منفصلاً.

📍 المولات – المطاعم🔗 PA System, Zone

📞 مصطلحات السنترالات

VoIP – نقل الصوت عبر الإنترنت

Voice over Internet Protocol

تقنية تحول الصوت إلى بيانات رقمية ترسل عبر شبكة الإنترنت أو الشبكة المحلية بدلاً من خطوط الهاتف التقليدية. توفر تكاليف أقل ومرونة أكبر.

📍 المكاتب – مراكز الاتصال🏷️ Cisco, Grandstream, Yealink🔗 IP PBX, SIP

IP PBX – السنترال الشبكي

Internet Protocol Private Branch Exchange

سنترال حديث يعمل عبر الشبكة. يدير المكالمات الداخلية والخارجية، ويوفر ميزات مثل الرد الآلي (IVR)، البريد الصوتي، وتحويل المكالمات.

📍 الشركات بجميع أحجامها🏷️ Grandstream, Yeastar, Cisco🔗 VoIP, SIP, IP Phone

SIP – بروتوكول بدء الجلسة

Session Initiation Protocol

البروتوكول الأساسي لإنهاء المكالمات الصوتية والمرئية عبر IP. يسمح لأجهزة من شركات مختلفة بالتواصل.

🔗 VoIP, IP PBX

FXO – منفذ الخط الخارجي

Foreign Exchange Office

منفذ في السنترال أو البوابة الصوتية يتصل بخط الهاتف الأرضي من شركة الاتصالات. يستقبل نغمة الاتصال.

🔗 FXS, PSTN

FXS – منفذ الجهاز الداخلي

Foreign Exchange Station

منفذ في السنترال أو البوابة الصوتية يتصل بجهاز هاتف تماثلي عادي. يولد نغمة الاتصال.

🔗 FXO, Analog Phone

PRI – الخط الرقمي الأساسي

Primary Rate Interface

خط هاتف رقمي من شركة الاتصالات يحمل 30 خطاً صوتياً على كابل واحد. يستخدم في الشركات الكبيرة.

🔗 FXO, PSTN

🚧 مصطلحات البوابات الأمنية

البوابة الدوارة (Turnstile)

Turnstile Gate

بوابة تسمح بمرور شخص واحد في كل مرة، تُستخدم للتحكم في دخول الأفراد. أنواع: ترايبود (ثلاثي الأذرع)، نصف طول، كامل الطول. تتكامل مع قارئات البطاقات والبصمة.

📍 المترو – المصانع – الاستادات🏷️ ZKTeco, FAAC, Gunnebo🔗 Access Control, Biometric

ترايبود (Tripod)

Tripod Turnstile

أكثر أنواع البوابات الدوارة شيوعاً. ثلاثة أذرع تدور 120 درجة. اقتصادية ومناسبة للمداخل الداخلية.

📍 المكاتب – المصانع🏷️ ZKTeco🔗 Access Control

Flap Barrier

Flap Barrier / Speed Gate

بوابة حديثة بأجنحة زجاجية أو أكريليك تنسحب للداخل. تصميم راقٍ وسريع، مناسب للمداخل الرئيسية للشركات والفنادق.

📍 الفنادق – الأبراج الإدارية🏷️ FAAC, Gunnebo🔗 Access Control

البوابة المنزلقة

Sliding Gate

بوابة سيارات تتحرك أفقياً على مسار. مناسبة للمداخل الواسعة. تحتاج محركاً كهربائياً.

📍 المصانع – الفيلات – المواقف🏷️ FAAC, CAME, Nice🔗 Remote Control

Boom Barrier – حاجز المرور

Boom Barrier

ذراع طويل يرتفع للسماح بمرور السيارات. شائع في مواقف السيارات ونقاط التفتيش.

📍 المواقف – نقاط التفتيش🏷️ FAAC, CAME🔗 LPR, Access Control

Bollard – العمود الأمني

Security Bollard

عمود قصير قوي يُزرع في الأرض لمنع اقتحام السيارات. قد يكون ثابتاً أو متحركاً (هيدروليكي).

📍 المباني الحكومية – البنوك – المطارات🔗 Anti-ram

👥 مصطلحات إدارة الزوار

نظام إدارة الزوار

Visitor Management System

نظام يسجل دخول الزوار إلكترونياً: يلتقط صورة، يطبع بطاقة زيارة، ويسجل وقت الدخول والخروج. يتكامل مع Access Control لمنح صلاحيات مؤقتة.

📍 الشركات – البنوك – المستشفيات🔗 Access Control, ERP

Pre-Registration – التسجيل المسبق

Visitor Pre-Registration

إمكانية تسجيل الزائر بياناته قبل وصوله عبر رابط أو تطبيق. عند وصوله، يكون مسجلاً ويُطبع شارة الدخول بسرعة.

🔗 Visitor Management

Badge Printing – طباعة الشارة

Badge Printing

طابعة خاصة تصدر شارة زيارة فور تسجيل الزائر، تحتوي على اسمه، صورته، ووقت الدخول.

🔗 Visitor Management

Watchlist – قائمة الممنوعين

Watchlist

قاعدة بيانات للأشخاص غير المرغوب فيهم. إذا حاول شخص مسجل في القائمة الدخول، يصدر إنذار صامت لفريق الأمن.

🔗 Visitor Management, Access Control

🅿️ مصطلحات مواقف السيارات

LPR / ANPR – قراءة لوحات المركبات

License Plate Recognition / Automatic Number Plate Recognition

📍 المواقف – البوابات – المدن الذكية🏷️ Hikvision, Dahua, Bosch🔗 AI Analytics, Boom Barrier

Loop Detector – حساس الحث

Inductive Loop Detector

سلك يدفن تحت الأسفلت ويكشف وجود سيارة فوقه عبر تغير الحث الكهرومغناطيسي. يستخدم لفتح البوابات تلقائياً عند وصول سيارة.

📍 المواقف – البوابات🔗 Boom Barrier, LPR

Parking Guidance – توجيه المواقف

Parking Guidance System

نظام يوجه السائقين إلى أماكن الوقوف المتاحة عبر شاشات وكاميرات استشعار في كل موقف. يقلل وقت البحث عن موقف.

📍 المولات – المطارات🔗 LPR

Pay Station – محطة الدفع

Pay Station / Pay-on-Foot Machine

جهاز يدفع فيه السائق قيمة التذكرة قبل الخروج من الموقف. يقبل النقد والبطاقات البنكية.

📍 المواقف العامة🔗 LPR, Boom Barrier

Season Card – الاشتراك الشهري

Season Card / Long-term Pass

بطاقة اشتراك تمنح حاملها دخولاً وخروجاً غير محدود من الموقف طوال مدة الاشتراك.

📍 المواقف الخاصة🔗 LPR, Access Control

🏗️ مصطلحات البنية التحتية

Rack – حامل الخادم

Server Rack

📍 غرف السيرفرات🏷️ Schneider Electric, Legrand🔗 Patch Panel, UPS

Cooling – التبريد

Cooling System

مكيفات دقيقة (Precision AC) تحافظ على درجة حرارة غرفة السيرفرات بين 18-24 درجة مئوية. ضرورية لعمر الأجهزة.

📍 غرف السيرفرات🔗 Rack, UPS

Raised Floor – الأرضية المرفوعة

Raised Floor / Access Floor

أرضية مرتفعة تسمح بتمرير الكابلات وتوزيع الهواء البارد تحت الأجهزة. أساسية في غرف السيرفرات الكبيرة.

📍 غرف السيرفرات🔗 Rack, Cooling

Cable Management – إدارة الكابلات

Cable Management

استخدام أدوات تنظيمية (أربطة، مجاري، حلقات) لترتيب الكابلات داخل الـ Rack وخارجه. تسهل الصيانة وتحسن التهوية.

📍 Rack – غرف السيرفرات🔗 Patch Panel

📊 جداول مقارنة

DVR مقابل NVR

المعيار	DVR	NVR
نوع الكاميرا	Analog (تماثلية)	IP (شبكية)
طريقة الاتصال	كابل Coaxial مباشر	عبر الشبكة (Cat6/Fiber)
الدقة القصوى	2MP – 5MP	حتى 32MP
الذكاء الاصطناعي	محدود جداً	دعم كامل

Cat6 مقابل Cat6A

المعيار	Cat6	Cat6A
السرعة القصوى	1 Gbps (حتى 100م)	10 Gbps (حتى 100م)
التردد	250 MHz	500 MHz
مقاومة التداخل	جيدة	ممتازة (محسنة)

❓ الأسئلة الشائعة (FAQ)

ما الفرق بين CCTV وكاميرات IP؟

CCTV هو المصطلح العام لأنظمة المراقبة. كاميرات IP هي نوع من كاميرات CCTV تنقل الصورة عبر الشبكة بدلاً من الكابلات التماثلية.

هل يمكن خلط كاميرات من شركات مختلفة مع نفس الـ NVR؟

نعم، إذا كانت جميع الأجهزة تدعم معيار ONVIF. لكن بعض الميزات المتقدمة (مثل AcuSense) قد لا تعمل إلا مع نفس العلامة التجارية.

ما معنى ONVIF ولماذا هو مهم؟

ONVIF هو معيار مفتوح يضمن توافق الأجهزة من شركات مختلفة. بدونه، قد تضطر لشراء كل المعدات من نفس الشركة.

كم ساعة تسجيل تكفي 1 تيرابايت؟

يعتمد على عدد الكاميرات ودقتها وضغط H.265. تقريباً: 4 كاميرات 4MP مع H.265+ تسجل حوالي 30 يوماً على 1TB. استخدم حاسبة التخزين لتحديد الاحتياج الفعلي.

هل PoE يغني عن الكهرباء تماماً؟

نعم، كابل Cat6 واحد ينقل البيانات والكهرباء للكاميرا. لكن الـ Switch يجب أن يكون PoE Switch ويدعم الطاقة الكافية لكل منفذ.

هل تحتاج استشارة في تصميم نظامك الأمني؟

فريق سيسكوم الهندسي جاهز للإجابة على استفساراتك وتقديم التصميم المناسب لمنشأتك.

📋 تحدث مع مهندس الآن

↑